Fills the given combobox with interaction options.
1 guiElementInstance combobox
the combobox to fill.